Disabled plugin modules are much harder to see in UPM
Description
You're a JIRA admin or a plugin developer. You've installed a plugin but one of the modules didn't load, or you disabled one and you want to re-enable it.
Find the disabled module...
See https://jdog.atlassian.com/browse/JRADEV-4142 for screenshots.
Environment
None
Testing Notes
None
Security Policy
None
