Framework doesn't handle inherited ListWrapper fields
Description
The framework doesn't correctly handle inherited ListWrapper fields:
The class I am trying to expand is ClassWithInheritedExpandableList, see code below.
Environment
None
Testing Notes
None
