Cannot see how to create a sub-task in the VS IDE connector.
This is configured correctly in Jira online (can create subtasks through the browser).
If creating from the main Issues - JIRA panel, then the only task types are the top level tasks. If using the task details panel itself, then under the subtasks tab I can see, but not create new, subtasks.
Windows 7 Ultimate 64-bit (Build 7601: SP1)
Microsoft Visual Studio 2010 Ultimate: Version 10.0.40219.1 SP1Rel
Microsoft .NET Framework: Version 4.0.30319 SP1Rel
Atlassian Connector 1.3.4-20111011-1133
Issue created using feature request button in the VS Atlassian Tool Window.