Improve error messaging for atlas-update failure

Description

Summary

atlas-update fails with an error message that is not clear

Steps to Reproduce

  1. Step 1
    run atlas-update on a plugin.

Expected Results

Build success and updated SDK.

Actual Results

The below exception is thrown in the xxxxxxx.log file:

Environment

None

Testing Notes

Add notes...

Assignee

Joseph Harris

Reporter

Mel Paisley

Labels

None

Add-on Type

None

Team

None

CC

None

Risk factor

None

QA Kickoff Status

None

QA Demo Status

None

Story point estimate

None

Story Points

8

Fix versions

Priority

Minor
Configure